" En un petit poble dels Pirineus, on ningú no em coneix, la meva vida finirà" Walter Benjamin escrigué auestes breus línies a la Fonda Francia de Portbou poques hores abans del seu tràgic final. Aquest llibre ha fet luctuós, la mort de Walter Benjamin el 26 de setembre de 1940, es miri només com un accident succeït pel caràcter frontere que regia aleshores l'enclavament de Portbou i que, per tant, esdevingui una dada merament enciclopèdica.
La vida de Walter Benjamin s'extingí després d'haver lluitat per camins costeruts i caigué finalment a l'abisme. Succeí a Porbou. Hi morí quasi com oun ser anònim més d'aquella tragèdoa. La seva llavor i el seu llegat romanen en el poble on ell decidí morir. Cal, en especial, apropar l'home desvalgur i el gran pensador als veïns de Porbou i que la seva llum irradii fins al allunyania.
El llibre conté l'anhel ide transformació -concepte tan apreciat per Walter Benjamin- d'unpetit indret fronterer amb una galàxia de ciència, cultura i valors. Com és això possible? El llibre hi respón.
